1 00:00:03,210 --> 00:00:05,450 Pravděpodobnost 5,7? 2 00:00:05,920 --> 00:00:10,020 Pořád vysílá všechnu tu energii? I v jeho stavu? 3 00:00:12,880 --> 00:00:14,540 Takže ses konečně probudil? 4 00:00:15,560 --> 00:00:17,400 Kaiju č. 10. 5 00:00:31,650 --> 00:00:33,260 Toto vaše chování nikoho nenadchne. 6 00:00:33,560 --> 00:00:35,190 Zkus to znovu a zabiju tě. 7 00:00:38,300 --> 00:00:40,360 Čau katana člověče. 8 00:00:40,360 --> 00:00:43,020 Věděl jsem, že jsi jiný než ostatní. 9 00:00:43,640 --> 00:00:47,520 Kéž bych vyhrál a pohltil tě. 10 00:00:47,520 --> 00:00:49,510 Buďte opatrní, seržante. 11 00:00:49,510 --> 00:00:50,960 Je nemožné předvídat, co by mohl udělat. 12 00:00:51,670 --> 00:00:53,690 Nebudu ztrácet čas. 13 00:00:54,210 --> 00:00:56,770 Existuje Kaiju, kterému říkáme číslo 9. 14 00:00:57,330 --> 00:01:00,020 Pokud o něm něco víte, začněte mluvit. 15 00:01:03,050 --> 00:01:05,290 Jasně, jestli chceš. 16 00:01:05,710 --> 00:01:08,790 On je nakonec můj Stvořitel. 17 00:01:10,520 --> 00:01:11,940 Tvůj Stvořitel? 18 00:01:12,470 --> 00:01:14,960 Ale chci něco na oplátku. 19 00:01:15,860 --> 00:01:18,570 Dostaňte mě z tohoto místa. 20 00:01:18,570 --> 00:01:20,580 A bojuj se mnou. 21 00:02:52,540 --> 00:02:55,030 Dostaňte mě z tohoto místa. 22 00:02:55,030 --> 00:02:56,920 A bojuj se mnou. 23 00:02:57,730 --> 00:02:59,280 To nemůžu. 24 00:02:57,990 --> 00:03:03,760 Kompatibilní uživatel pro epizodu 18 25 00:02:59,280 --> 00:03:03,710 Vaše duše je příliš poškozená, než aby vám to dovolila Tím, že vás přestaví do stavu, kdy můžete bojovat. 26 00:03:03,020 --> 00:03:07,280 Ne, to vím. 27 00:03:07,280 --> 00:03:10,660 To není to, co mám na mysli. 28 00:03:10,940 --> 00:03:15,730 Máte technologii, která to dělá Moje tělo je zbraň, že? 29 00:03:19,210 --> 00:03:22,920 Proměnil mě ve zbraň a zaútočil na mě. 30 00:03:26,540 --> 00:03:30,600 Dej mi své tělo. 31 00:03:31,220 --> 00:03:33,640 Chce kaiju, abychom z něj udělali zbraň? 32 00:03:33,640 --> 00:03:35,230 To je nebezpečné, seržante! 33 00:03:35,230 --> 00:03:39,240 Neexistuje žádný precedens pro konverzi Chytrý Kaiju do zbraně. 34 00:03:39,240 --> 00:03:42,690 Nevíme, jaké jsou účinky Které může zanechat na svém nositeli. 35 00:03:42,690 --> 00:03:46,440 Bylo zábavné s tebou bojovat. 36 00:03:46,810 --> 00:03:49,660 Prostě jako sen. 37 00:03:49,660 --> 00:03:53,160 tichý. Cítil jsem se smrtelně znuděný. 38 00:03:53,160 --> 00:03:55,890 Nelži mi. 39 00:03:55,890 --> 00:03:58,170 Byl jsem tam. Mohl bych to říct. 40 00:03:58,990 --> 00:04:04,090 Zjevně jste si užíval bitvu samotnou. 41 00:04:05,000 --> 00:04:07,690 Vypadáš jako já. 42 00:04:08,610 --> 00:04:11,180 Chápeš, jsem si jistý... 43 00:04:11,690 --> 00:04:14,940 Ta touha bojovat s kýmkoli, 44 00:04:14,940 --> 00:04:20,380 Ať už je to kaiju nebo člověk, pokud... Bitva bude opravdu napínavá. 45 00:04:25,010 --> 00:04:27,530 Dej mi trochu času. 46 00:04:27,530 --> 00:04:28,620 Musíte počkat. 47 00:04:37,890 --> 00:04:39,140 Okunogi-chan... 48 00:04:40,230 --> 00:04:42,880 Co je na té věci špatného? Je to tak děsivé! 49 00:04:42,880 --> 00:04:46,090 Proč se tak rád pere? Omezit? Snažil se mě vyprovokovat! 50 00:04:46,090 --> 00:04:48,630 Cítil jsem jiný druh nebezpečí ohrožující mou bytost! 51 00:04:49,800 --> 00:04:52,760 Nechci to vybavovat. 52 00:04:52,760 --> 00:04:54,620 Taky jsem proti! 53 00:04:54,620 --> 00:04:57,680 Neexistuje žádný precedens a my nevíme, co plánuje! 54 00:04:57,680 --> 00:05:00,370 Mohlo by to skutečně ovládnout vaše tělo! 55 00:05:05,360 --> 00:05:09,410 Ale určitě je silný, to je ten problém... 56 00:05:10,270 --> 00:05:13,090 Jiné zdroje informací nemáme... 57 00:05:15,320 --> 00:05:18,000 No, když to nepůjde, Myslím, že prostě umřu. 58 00:05:18,960 --> 00:05:20,000 Kapitán. 59 00:05:20,930 --> 00:05:23,180 Souhlasím s jeho dohodou. 60 00:05:24,800 --> 00:05:26,120 Dobrý. 61 00:05:26,120 --> 00:05:27,930 Rozhodnutí nechám na vás. 62 00:05:28,430 --> 00:05:31,270 Budu informovat centrálu o našem přání V proměně č. 10 ve zbraň. 63 00:05:31,820 --> 00:05:33,490 Ach můj bože... 64 00:05:33,490 --> 00:05:36,310 Ne ten typ, který bych se chtěl líbit. 65 00:05:41,140 --> 00:05:42,080 mluvit. 66 00:05:42,660 --> 00:05:45,010 Tak jsme se domluvili. 67 00:05:45,010 --> 00:05:46,440 To je dobré. 68 00:05:46,440 --> 00:05:48,450 Ale chci mít jasno v jedné věci. 69 00:05:49,440 --> 00:05:51,330 Vy nejste ten, kdo kontroluje situaci. 70 00:05:52,340 --> 00:05:54,580 Já tady velím. 71 00:05:59,520 --> 00:06:02,450 Co? Seržant Hoshina sem? 72 00:06:02,700 --> 00:06:03,610 Ano. 73 00:06:03,970 --> 00:06:06,470 Na schůzku k projednání Co dělat s číslem 9. 74 00:06:08,450 --> 00:06:10,090 seržant Hoshina... 75 00:06:12,100 --> 00:06:17,340 Nikdy jsem neměl příležitost Abych se mu omluvil za skrytí mé identity... 76 00:06:18,020 --> 00:06:19,810 Takže, kde je Narumi? 77 00:06:19,810 --> 00:06:23,770 Vůdce frakcí vzal někam s sebou. 78 00:06:24,920 --> 00:06:27,170 Tohle je špatné... 79 00:06:27,630 --> 00:06:28,990 špatné? 80 00:06:29,210 --> 00:06:33,140 Oba týmy se dělí o první Třetí je Tokio jako oblast vlivu, 81 00:06:33,140 --> 00:06:35,240 Takže se porovnávají neustále mezi sebou 82 00:06:35,510 --> 00:06:39,310 Dostávají se do bojů Trvalé v oblastech vlivu. 83 00:06:39,310 --> 00:06:40,250 Můžete říci... 84 00:06:42,150 --> 00:06:44,160 Vůbec nesouhlasí. 85 00:06:44,160 --> 00:06:51,690 Hoshino, kdo ti dal právo vstoupit do mé oblasti? 86 00:06:50,800 --> 00:06:52,580 Pomalu. 87 00:06:52,580 --> 00:06:56,140 To je kapitán Narumi Sám, přichází mě přivítat. 88 00:06:56,480 --> 00:07:01,890 Dostal jsem povolení od někoho důležitějšího od tebe. Vaši šéfové jsou v centrále. 89 00:07:01,890 --> 00:07:03,840 No, s tím jsem nesouhlasil. 90 00:07:03,840 --> 00:07:06,920 Toto pravidlo ukládá zákaz Kulaté sestřihy a úzké oči. 91 00:07:06,920 --> 00:07:09,100 A máte obojí. 92 00:07:09,100 --> 00:07:13,160 Pořád se kvůli tomu zlobíš? 93 00:07:13,450 --> 00:07:18,990 Když jsem tě porazil v počtu zabití kaiju Děti během vyhlazovacího cvičení? 94 00:07:19,000 --> 00:07:21,420 porazil jsem tě 95 00:07:23,950 --> 00:07:25,180 Kapitáne! 96 00:07:25,180 --> 00:07:26,930 co jsi udělal? 97 00:07:27,210 --> 00:07:28,660 nic. 98 00:07:28,660 --> 00:07:32,830 Ještě jsme nemluvili o tom, co se stalo Minulý měsíc v Suginami! 99 00:07:32,830 --> 00:07:35,540 Zničili jste kaiju v naší oblasti! 100 00:07:35,540 --> 00:07:38,040 Nějaký Yuju vstoupil do Mitaky. 101 00:07:38,040 --> 00:07:40,750 Vyřadili jsme i Hongo Zatímco bojovala, nic víc. 102 00:07:40,750 --> 00:07:43,480 Ale nejdřív jsi musel získat naše svolení! 103 00:07:43,480 --> 00:07:45,840 Samozřejmě vás nebudeme žádat o svolení! 104 00:07:45,840 --> 00:07:47,450 To je tvůj problém, elito! 105 00:07:47,810 --> 00:07:50,200 Řekněte jim lidi! 106 00:07:50,200 --> 00:07:53,440 Hoshina mě porazila jen v oddělení mladých kaiju! 107 00:07:53,440 --> 00:07:55,950 Ve všem ostatním držím titul já! 108 00:07:56,530 --> 00:08:00,540 Myslel jsem, že je to kapitán Ashiro Nese název dalekonosná palba. 109 00:08:00,660 --> 00:08:04,170 Myslel jsem, že kapitán Ashiro má titul? 110 00:08:05,790 --> 00:08:06,920 Kapitán! 111 00:08:06,920 --> 00:08:09,410 Proč bys říkal tak zjevnou lež?! 112 00:08:09,410 --> 00:08:11,540 Drž hubu! Drž hubu! 113 00:08:11,540 --> 00:08:14,260 Pointa je, že tě nemůžu vystát! 114 00:08:14,260 --> 00:08:16,750 Tak vypadni! 115 00:08:18,390 --> 00:08:19,670 Dost. 116 00:08:22,440 --> 00:08:25,560 Dobrý večer, seržante Hasegawa! 117 00:08:25,870 --> 00:08:28,140 Rád tě zase vidím, Soshiro. 118 00:08:28,380 --> 00:08:30,850 Už je to dávno, Hasegawa-san. 119 00:08:31,250 --> 00:08:33,560 Jsme připraveni zahájit konferenci lídrů. 120 00:08:33,890 --> 00:08:34,890 Ukážu vám cestu. 121 00:08:51,130 --> 00:08:52,580 Všichni jsou tady. 122 00:08:52,590 --> 00:08:53,970 seržant první divize Hasegawa Eiji 123 00:08:53,200 --> 00:08:57,840 Nyní zahájíme jednání k diskusi Jak posílit síly východního Japonska 124 00:08:54,090 --> 00:08:55,590 Kapitán první čety Narumi gen 125 00:08:55,590 --> 00:08:56,640 Kapitán druhého družstva Igarashi Jura 126 00:08:56,640 --> 00:08:57,850 Kapitán třetího týmu Ashiro Mina 127 00:08:57,840 --> 00:09:00,390 Za svou obranu proti Kaiju č. 9. 128 00:08:57,850 --> 00:08:59,100 Třetí četový seržant Hoshina Sushiro 129 00:08:59,100 --> 00:09:00,390 Kapitán čtvrté divize Ogata Gogo 130 00:09:00,660 --> 00:09:05,900 Narumi, nezačínej Zíváním uprostřed schůzky. 131 00:09:05,900 --> 00:09:07,150 Budu tě fackovat, dokud nezavřeš pusu. 132 00:09:07,150 --> 00:09:08,510 Ty hloupý idiote. 133 00:09:08,510 --> 00:09:11,280 Mám právo zívat, kdy chci. 134 00:09:11,280 --> 00:09:12,240 nemám pravdu? 135 00:09:13,030 --> 00:09:14,680 Přestaň, Juro. 136 00:09:14,680 --> 00:09:16,730 Není to pro něj nic nového. 137 00:09:16,730 --> 00:09:19,890 Je to muž, který není dobrý k ničemu jinému než k zabíjení kaiju. 138 00:09:19,890 --> 00:09:21,300 Ashiro! 139 00:09:21,300 --> 00:09:24,250 To je mnohem horší než to, co řekl Igarashi! 140 00:09:24,250 --> 00:09:25,830 Na vašich poslech. 141 00:09:25,830 --> 00:09:28,540 Od té doby jsme se neviděli Čas. Zkusme se dohodnout. 142 00:09:28,540 --> 00:09:30,570 Piješ, že? 143 00:09:30,570 --> 00:09:31,870 Vidím láhev! 144 00:09:31,870 --> 00:09:33,620 promiň. 145 00:09:33,840 --> 00:09:35,620 Uklidněte se všichni. 146 00:09:35,760 --> 00:09:38,990 Nový generální ředitel obranných sil Itami Keiji 147 00:09:35,940 --> 00:09:38,580 Ach můj bože... banda zasraných tuláků... 148 00:09:39,010 --> 00:09:41,920 Jdi k věci, Hoshino Soshiro. 149 00:09:41,920 --> 00:09:42,830 věda. 150 00:09:46,230 --> 00:09:50,580 K č. 9 máme nové informace. 151 00:09:51,680 --> 00:09:53,490 zkrátka 152 00:09:53,490 --> 00:09:58,000 Katastrofa č. 9 není taková Každá skupina sama to zvládne. 153 00:09:58,370 --> 00:10:00,080 Jaký je zdroj těchto informací? 154 00:10:00,080 --> 00:10:01,730 č. 10, který u nás držíme. 155 00:10:02,000 --> 00:10:04,850 Řekl něco velmi překvapivého. 156 00:10:05,560 --> 00:10:09,200 Že číslo 9 je jeho výtvor. 157 00:10:11,450 --> 00:10:16,380 Kaiju stvořil to monstrum Pravděpodobnost je 9,0?! 158 00:10:16,380 --> 00:10:17,380 opravit. 159 00:10:17,620 --> 00:10:22,390 Je pravděpodobné, že Kaiju No 9 Je prvním Kaiju, který má tuto schopnost 160 00:10:22,820 --> 00:10:28,330 Vytvořit nové, obzvláště silné kaiju. 161 00:10:28,760 --> 00:10:31,030 Číslo 10 přidalo toto: 162 00:10:31,810 --> 00:10:33,980 Jsem jen prototyp. 163 00:10:34,710 --> 00:10:41,000 Chci bojovat s modely Dokončený, který přišel po mně. 164 00:10:41,360 --> 00:10:44,080 Něco dost silného, aby to prošlo Jeho speciální číslo je "prototyp"? 165 00:10:44,390 --> 00:10:48,630 Říká se, že obranná síla Japonci mají schopnosti 166 00:10:48,630 --> 00:10:51,540 Musel bojovat s pěti mocnými Kaiju najednou. 167 00:10:52,180 --> 00:10:58,380 Toto číslo se pouze snižuje Žádný z nich nemá sílu pravděpodobnosti 9,0. 168 00:10:58,840 --> 00:11:04,940 Pokud je číslo 9 schopné vytvořit Kaiju jsou v číslech silnější než tohle... 169 00:11:05,230 --> 00:11:08,690 Pokud nemůžeme pracovat Společně překračujeme hranice našich týmů... 170 00:11:12,500 --> 00:11:13,850 Tato země 171 00:11:15,630 --> 00:11:16,860 zahyneš. 172 00:11:24,710 --> 00:11:27,620 Kaiju jsou schopni vytvořit... Nové druhy kaiju... 173 00:11:27,920 --> 00:11:29,920 Těžko tomu uvěřím. 174 00:11:29,920 --> 00:11:32,000 Je možné, že číslo 10 lže? 175 00:11:32,620 --> 00:11:35,390 To je samozřejmě možné. 176 00:11:35,390 --> 00:11:38,340 Ale jak můžete vidět z těchto údajů, 177 00:11:38,340 --> 00:11:49,810 Kaiju rekordy s výdrží 6 Nebo více než za posledních 10 let 178 00:11:38,690 --> 00:11:42,910 Vidíme stále více kaiju V poslední době více nových typů. 179 00:11:42,910 --> 00:11:47,640 Průměrná pravděpodobnost se zvýšila Ročně od 2.6 do 4.8. 180 00:11:47,640 --> 00:11:49,480 Všechno odpovídá. 181 00:11:50,180 --> 00:11:55,180 Víte, je toho hodně Nevíme, proč se objevil Kaiju. 182 00:11:55,180 --> 00:12:00,930 Ale je to nejpravděpodobnější teorie, kterou máme Nedávno říkáte, že ohromná energie a zkreslení 183 00:12:00,930 --> 00:12:04,520 Vyplývající z tektonických poruch Má vliv na geologické materiály 184 00:12:04,520 --> 00:12:07,780 A rostlinné a živočišné materiály Okolí vytváří kaiju. 185 00:12:07,780 --> 00:12:12,450 Věříme, že se na tom podílí číslo 9 Proces vytvoření vlastního kaiju. 186 00:12:12,840 --> 00:12:14,460 Nějaké informace o jeho umístění? 187 00:12:14,850 --> 00:12:18,210 Mění svou podobu a pohybuje se mezi svými provozními pravidly. 188 00:12:18,210 --> 00:12:20,290 Nevíme, kde teď je. 189 00:12:20,290 --> 00:12:25,920 Pokud ale potřebuje dostatek energie Chcete-li vytvořit mnoho číslovaných Daikaiju, 190 00:12:26,350 --> 00:12:31,090 Tím se dostává někam k bodu kontaktu Mezi filipínskou a euroasijskou deskou. 191 00:12:32,650 --> 00:12:35,750 Je na místě hlouběji, než kam mohou lidé dosáhnout. 192 00:12:37,400 --> 00:12:40,370 Toto je velmi rozsáhlá oblast k prozkoumání. 193 00:12:40,370 --> 00:12:44,080 Najít to bude trvat roky. 194 00:12:44,360 --> 00:12:47,590 Takže musíme počkat, až udělá svůj krok? 195 00:12:47,590 --> 00:12:49,530 Číslo 10 nám také říká 196 00:12:49,530 --> 00:12:52,830 To číslo 9 může přijít Do vzpomínek jakékoli lidské bytosti, kterou absorboval. 197 00:12:53,570 --> 00:12:56,680 Tím, že pohltí generálního ředitele Shinomiya, 198 00:12:56,680 --> 00:12:59,750 Možná získal vědomosti Kompletní se schopnostmi obranné síly. 199 00:13:01,150 --> 00:13:06,030 Jinými slovy, bude nejoblíbenější Dalších pár je závod, co vymyslet 200 00:13:06,030 --> 00:13:11,110 Co nejvíce lidem Věci, které by nečekal. 201 00:13:11,570 --> 00:13:13,040 Což by nečekal?! 202 00:13:13,040 --> 00:13:15,980 Ano. Věci, které nejsou součástí Z našich současných bojových sil. 203 00:13:15,980 --> 00:13:19,110 Věci, se kterými se nepočítalo. 204 00:13:19,660 --> 00:13:22,420 Tedy ti, kteří mají málo zkušeností a jsou neúplní, 205 00:13:22,780 --> 00:13:27,330 Proto mají více Možnost rozvoje v krátké době. 206 00:13:28,110 --> 00:13:30,800 Klíčový bude vývoj příští generace. 207 00:13:31,720 --> 00:13:35,780 Nejdůležitější je vývoj Někdo do bodu, kde může 208 00:13:35,780 --> 00:13:38,370 Pomocí našich nejsilnějších zbraní, Číslo 6, které ještě spí. 209 00:13:38,800 --> 00:13:40,870 Zbraň číslo 6... 210 00:13:40,870 --> 00:13:45,740 Zbraň, o které se říká, že je nejsilnější a nejnebezpečnější. 211 00:13:48,960 --> 00:13:54,730 Uděláme krále Kaiju První se pak konfrontuje se současností? 212 00:13:54,730 --> 00:13:56,720 Našli jsme někoho, kdo to může použít? 213 00:13:57,060 --> 00:14:00,440 Biologický vzorek od nového rekruta 214 00:14:00,440 --> 00:14:03,070 V současné době vykazuje známky konjunkce s číslem 6. 215 00:14:03,820 --> 00:14:06,130 Ne z univerzity vyhlazení. 216 00:14:06,130 --> 00:14:08,640 Jeho známky skončily Přijímací zkouška je úplně normální. 217 00:14:09,130 --> 00:14:11,940 Ostatní týmy to neměly Ani tušení, že existuje. 218 00:14:12,810 --> 00:14:14,150 Jeho jméno je... 219 00:14:14,290 --> 00:14:17,120 Město Matsumoto, prefektura Nagano 220 00:14:22,810 --> 00:14:24,110 Zatraceně! 221 00:14:25,730 --> 00:14:27,370 Iharu-kun! Slez dolů! 222 00:14:49,280 --> 00:14:52,070 Jmenuje se Ichikawa Reno. 223 00:14:53,210 --> 00:14:54,870 Jeden z našich mladých talentů, který rychle dospívá. 224 00:14:54,870 --> 00:14:57,180 Jeden z našich mladých talentů, který rychle dospívá. 225 00:14:59,550 --> 00:15:03,590 Takže je schopen používat oblek 6? 226 00:15:03,590 --> 00:15:09,620 Páni, dostali jsme víc, než jsme měli Čekali jsme, když jsme ho políbili, Toko-chan. 227 00:15:10,750 --> 00:15:12,400 Jste k vašim službám. 228 00:15:13,500 --> 00:15:15,750 Uklidni mě trochu. 229 00:15:16,850 --> 00:15:20,390 seržant 4. divize Kirimori Toko 230 00:15:17,520 --> 00:15:22,960 Cítím tuto zodpovědnost Ta náhlá obrovitost mě rozdrtí. 231 00:15:22,960 --> 00:15:27,390 Koho drtí zodpovědnost, neměl by si trhat chloupky v nose. 232 00:15:27,400 --> 00:15:29,820 Smrt Shinomiya Hikari 233 00:15:27,400 --> 00:15:29,820 Zprávy přicházejí Upřímnou soustrast od Po celém Japonsko, Převládá smutek 234 00:15:27,400 --> 00:15:29,820 Symbol Moc Obrana 235 00:15:27,400 --> 00:15:29,820 Katastrofální vyhlazovací operace 236 00:15:28,090 --> 00:15:30,500 Nerad to říkám, ale je to tak. 237 00:15:29,900 --> 00:15:31,410 Zoufalství Což Povedl ho král Kaiju 238 00:15:32,730 --> 00:15:34,640 Kaiju č. 6. 239 00:15:36,160 --> 00:15:39,620 Nejen, že měl výdrž 9,6, 240 00:15:39,620 --> 00:15:43,630 Spíše na nás zaútočil, spolu s mnoha dalšími Kaiju třídy Honjo. 241 00:15:44,350 --> 00:15:47,390 Byl skutečným králem Kaiju. 242 00:15:49,890 --> 00:15:52,620 Tehdy jsem byl ještě student, 243 00:15:52,620 --> 00:15:55,200 Byl to ale velký šok Tolik, že si to dobře pamatuji. 244 00:15:55,700 --> 00:16:01,630 Kapitán Shinomiya Hikari vedl skupinu Kombinované týmy, které se mu postaví v Odawaře. 245 00:16:02,100 --> 00:16:05,440 První skupina se přidala později. 246 00:16:05,750 --> 00:16:08,530 Bylo učiněno mnoho obětí, Ale vyhlazování bylo úspěšné. 247 00:16:09,100 --> 00:16:12,160 Kromě sněžení V Odawaře toho dne vzácné, 248 00:16:12,580 --> 00:16:17,840 Dodnes se mi to vrylo do paměti Lidi i teď. Jako symbol zoufalství. 249 00:16:19,020 --> 00:16:23,120 Teď donutíme chlapce ve věku Adolescenti toho využívají. 250 00:16:24,240 --> 00:16:26,740 I když to vypadá skvěle, Pořád nesmím pít? 251 00:16:26,740 --> 00:16:27,920 žádný. 252 00:16:30,240 --> 00:16:31,450 Tohle je Ichikawa. 253 00:16:40,450 --> 00:16:43,440 Dostanu zbraň 6? 254 00:16:44,140 --> 00:16:49,060 Přečtěte si o číslech...zbraních Číslované kaiju, že? 255 00:16:49,060 --> 00:16:52,220 Nikdy jsem žádné neviděl, ale vím o nich. 256 00:16:52,750 --> 00:16:53,870 Rozuměl. 257 00:16:53,870 --> 00:16:55,060 Pak pozorně poslouchejte. 258 00:16:55,930 --> 00:17:01,500 Se zručným držitelem mohou zbraně Čísla eliminují Daikaiju jednou rukou. 259 00:17:02,090 --> 00:17:06,620 Ale mezi břemenem, které na mě uvaluje tělo a zvýšený boj v předních liniích, 260 00:17:07,080 --> 00:17:11,580 Polovina jeho uživatelů zemře Než odejdou ze síly. 261 00:17:16,490 --> 00:17:22,590 Říká se, že je nejsilnější a nejnebezpečnější Je to zbraň číslo 6. 262 00:17:22,890 --> 00:17:27,440 Vím, že to není vhodné říkat Je to součást obranných sil tohoto národa, 263 00:17:27,440 --> 00:17:29,030 Ale budu upřímný. 264 00:17:29,920 --> 00:17:32,270 Myslím, že bys měl odmítnout. 265 00:17:42,400 --> 00:17:49,210 Slyšel jsem, že Senpai souhlasil s bojem S obrannou silou jako Kaiju č. 8. 266 00:17:49,940 --> 00:17:54,000 Ale co se stane s jeho snem potom? 267 00:17:54,610 --> 00:17:57,990 Kdo ho zachrání? 268 00:18:10,730 --> 00:18:13,230 Ichikawa-kun, co budeš dělat? 269 00:18:13,230 --> 00:18:15,500 I když jsou to paže Jenomže je to pořád... 270 00:18:15,500 --> 00:18:16,660 Kapitán Ogata. 271 00:18:18,120 --> 00:18:19,350 Začněte prosím. 272 00:18:21,100 --> 00:18:23,410 Líbí se mi pohled v jeho očích. 273 00:18:26,460 --> 00:18:28,530 Aktivace zbraně číslo 6. 274 00:18:32,460 --> 00:18:35,370 Fúze formy, simultánnost Nervy, obojí je normální. 275 00:18:42,300 --> 00:18:47,680 Ale zkouším jen ruce Jako by to vysálo mou sílu! 276 00:18:50,240 --> 00:18:51,660 já se nevzdám! 277 00:18:52,620 --> 00:18:54,060 Toko-chan. 278 00:18:54,380 --> 00:18:55,810 Připravte si nosítka. 279 00:19:24,390 --> 00:19:26,170 C-co to je? 280 00:19:38,700 --> 00:19:41,700 rozumím... 281 00:19:43,090 --> 00:19:48,540 S tím Senpai neustále bojuje... 282 00:19:54,270 --> 00:19:56,960 Renault! Renault! 283 00:19:57,340 --> 00:19:58,330 Renault?! 284 00:19:59,390 --> 00:20:00,340 Renault! 285 00:20:04,620 --> 00:20:06,040 Iharu-kun! 286 00:20:07,320 --> 00:20:10,090 Děkuji za to! Probudil jsem se! 287 00:20:10,710 --> 00:20:12,200 kde to jsem? 288 00:20:12,200 --> 00:20:13,520 Na ošetřovně. 289 00:20:13,520 --> 00:20:14,610 Jste v bezpečí. 290 00:20:14,610 --> 00:20:16,350 Rozuměl. 291 00:20:16,350 --> 00:20:19,550 Selhal jsem, když jsem to zkusil Použijte zbraň číslo 6... 292 00:20:19,550 --> 00:20:21,610 Zdá se vám to teď reálnější? 293 00:20:23,620 --> 00:20:27,380 Hrůza z používání očíslované zbraně kaiju. 294 00:20:27,630 --> 00:20:28,790 Kapitán? 295 00:20:29,420 --> 00:20:32,070 Dokonce jím částečně vybavený Vyvíjí na vás všechen tento tlak. 296 00:20:32,070 --> 00:20:36,270 Dokážete si představit, co s vámi udělá Pokud se pokusíte jej plně vybavit. 297 00:20:37,570 --> 00:20:39,670 Zopakuji, co jsem řekl. 298 00:20:40,930 --> 00:20:42,580 Měli byste to odmítnout. 299 00:20:43,320 --> 00:20:44,650 souhlasím s ním. 300 00:20:44,650 --> 00:20:45,550 udělám to. 301 00:20:47,880 --> 00:20:49,240 udělám to. 302 00:20:52,140 --> 00:20:54,230 Tak neváhej? 303 00:20:55,150 --> 00:20:56,400 To je nebezpečné. 304 00:20:56,850 --> 00:21:00,540 Pokud půjde do předních linií Se zbraní číslo 6 v tomto případě... 305 00:21:02,240 --> 00:21:07,090 Asi nebude dlouho žít. 306 00:21:08,680 --> 00:21:13,350 Ale nemyslím si, že mě bude poslouchat... 307 00:21:15,050 --> 00:21:17,470 Získáte měsíční zkušební dobu. 308 00:21:17,790 --> 00:21:19,870 Poté se vydáte na vyhlazovací misi. 309 00:21:20,810 --> 00:21:23,020 Uvidím sám 310 00:21:23,020 --> 00:21:28,610 Zda jste způsobilí k použití Zbraň číslo 6 na bojišti. 311 00:23:00,160 --> 00:23:02,540 "Hoshi Night Japan" S Hoshina Sushiro! 312 00:23:03,990 --> 00:23:05,150 Dnešním hostem je... 313 00:23:05,150 --> 00:23:06,170 O majitelku kulatého střihu. 314 00:23:06,170 --> 00:23:08,730 Kdo vám dal svolení být rozhlasovým hlasatelem? 315 00:23:08,730 --> 00:23:12,680 Na můj rozhlasový pořad platí embargo Na špinavé ofiny a špinavé pokoje. 316 00:23:12,680 --> 00:23:15,370 Dnes je poslední den Budete o tom mluvit takto! 317 00:23:15,370 --> 00:23:17,830 Umím říkat těžké věty Rychlejší než kdokoli v armádě. 318 00:23:17,830 --> 00:23:19,500 Předal mi roli hlasatele. 319 00:23:19,500 --> 00:23:21,410 Co mají těžké věty společného s rádiem? 320 00:23:21,410 --> 00:23:23,290 bojíš se? 321 00:23:23,290 --> 00:23:25,050 Grilované žebro! Grilované žebro! Grilované žebro! 322 00:23:25,050 --> 00:23:25,790 co si o tom myslíš? 323 00:23:26,460 --> 00:23:29,750 Hedvábná nit na Khalilově zdi. Jdeme. 324 00:23:29,750 --> 00:23:32,180 Hedvábná nit na... 325 00:23:32,180 --> 00:23:35,570 co? Nemůžeš říct? Tohle, kapitáne Narumi? 326 00:23:35,870 --> 00:23:37,980 To nemůžete udělat 327 00:23:35,870 --> 00:23:37,980 Kapitán Narumi 328 00:23:35,990 --> 00:23:38,010 Uvidíme se příští týden v "Hoshi Night Japan"! 329 00:23:38,040 --> 00:23:40,010 Následuje